"Las almas muertas" constituye la obra maestra del gran escritor ruso. En esta novela -que el autor calificola de auténtico poema- Gógol teje una intriga, probablemente imaginaria, pero que tiene visos de realidad, en torno a la figura de Chichikof, hombre sin escrúpulos, perito en el arte de medrar y prototipo de empleados venales. Pero, tal vez por encima de todo ello, se respira la ternura del patriota, del escritor enamorado de su país, cuyas llagas descubre y quieren sanar, aun a sabiendas de que ello le hará pasar a los ojos de sus contemporáneos por un verdugo implacable.
Traducción y prólogo de Ramón Sangenís.
